Ik krijg veel vragen welke de beste video converters er zijn.
De gratis versies die ik gebruik, werken het best met een zeer goede kwaliteit.
Het hangt er van af in welke formaat je een video of DVD wilt omzetten.
Meest gangbare zijn MP4, MKV of AVI
Let op!
Een Playstation 3 heeft specifieke containers en audio uitvoer.
Als je niet weet welke je moet gebruiken, gebruik dan altijd MP4 of Avi met Divx/Xvid conversie met geluiduitvoer MP3, AAC LC of AC3 (main uitvoer)
De laatste (AC3 met main uitvoer) doen Handbrake en Xvid4PSP, maar andere converters niet. Dit heeft te maak met hun ingebouwde FFMPEG encoder.
Kijk dus goed welke je gebruikt.
|
Playstation 3 Media Formats Memory Stick-videoformaat |
De paketten die je hiervoor kun gebruiken zijn als volgt.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Handbrake | Xvid4PSP |
|
![]() |
| Xmedia Recode |
ONDERTITELS
Als je een ondertitel erin wilt zetten gebruik ik als Subtitel Edit. Dit is een veelzijdig programma.
Je kunt hiermee bijvoorbeeld ondertitels synchroon maken met de betreffende video.
Ook kun je van de eigen DVD de ondertitels eruit halen middels een ingebouwde OCR. Deze OCR kun je woorden die niet in zijn vocabulaire staat leren.
Dit kan uiteraard ook uit een MP4 of MKV besstand.
Je kunt naar hun website gaan (http://www.nikse.dk/subtitleedit/), maar je kunt ook hier een versie van Subtitle Edit Downloaden. Het is geheel gratis.
![]() |
| Subtitle Edit |



